Давайте выпьем
 

Совершенно субъективно

КАК ОНИ ТАМ БЕЗ НАС?
(провинциал об американской провинции)

1. ПРИЕХАЛИ

     Название для этих заметок появилось давно. Да только все с'ездить не удавалось... А потом вдруг удалось.
     Прощание с Родиной было трудным. На  шереметьевской таможне угрюмо перевернули весь мой чемодан в напрасных поисках интересного. В перетряхивании личных вещей при большом скоплении зевак есть что-то гестаповское... Потом я полчаса матрешек упаковывал обратно...
     Меню во время перелета было разнообразным  и  большой  выбор алкогольных напитков -  да все  бесплатно. Поэтому некоторые себя просто не щадили. А по телевизорам, то кино показывали, то  карту с  нашим местоположением. Погода была хорошая, так что можно было местоположение и просто в иллюминатор посмотреть... вот под  нами Гренландия  скалисистая,  вот  Канада лесистая, а вот, наконец, и Америка.
     А вот и американцы, измученные отсутствием стрессов...
     А вот и я...  Хай!
     В Нью-Йорке видел только  аэропорт,  в  Атланте  увидел  еще больший аэропорт, даже метро свое есть. И наконец уютный аэропорт Луисвилля. На стенах висят картины.  Главное не  удивляться,  как провинциал,   хотя   в  провинцию  же  и  приехал...  Только она американская.

     Начинаешь улыбаться с самого утра, когда зубы чистишь. И так до  вечера.  Мышцы лица не успевают отдохнуть за ночь. Может и во сне улыбаюсь?
     Через неделю привыкаешь к ритуалу утренних приветствий и регулярных восклицаний, выражающих умиление, благодарность и доброжелательность. Без напутственного пожелания  "иметь  хороший день" тебе даже жвачку не продадут.
     Американцы часто просто так улыбаются. Посмотришь на человека, а он тебе в ответ улыбнется, чем и смутит. А когда попривыкнешь - ничего страшного, даже приятно. Так что возникает другая  проблема - после возвращения домой перестать улыбаться, чтобы  дурачком  не  выглядеть.  Впрочем,  улыбчивость быстро и естественно дома проходит.
     Любим мы сами себе проблемы создавать, а они не любят.
     Конечно, нет у американцев нашей "душевной глубины". Да и их язык не позволяет. Многих задушевных слов у них просто нет, как и матерных. Да и то, что они  за  мат  держат,  ни  на  слух  ни  в письменном  виде  с  нашим  ни  в какое сравнение. Впрочем, у нас стены домов исписаны сейчас  американскими  ругательствами  -  не может   молодежь  радость  освоения  иностранного  языка  в  себе удержать. А у них стены значительно чище.  Я  встречал  несколько раз  на  стенах надписи скорее противоположного толка: мол, скоро Иисус придет, готовтесь...
     Так вот о душевном... Иногда  возникало  ощущение,  что  они тоже устают от своей веселости. Крепится, крепится иной улыбчивый американец, а потом неожиданно  для  себя  самого  начинает  душу изливать.  И  личное с мировыми проблемами увязывать. Да и нас же (за это?) еще сильнее уважает. А нам что, нам-то это привычно.  В России  дворяне  и  интеллигенция всегда переживали за правильное устройство общества и души. Если бы за хорошей выпивкой - мы и на большие  душевные  глубины  способны нырнуть. Только нет у них ни пельменей, ни селедки. Поэтому в чем-то их жалко... И  не  только из-за отсутствия в меню пельменей.
     И деньги они считают тщательнее, чем мы.
     Живут они себе на почти персональном континенте (Канада и Мексика не в счет) и все для них, что за пределами дома - за далекими морями-океанами. Поэтому и  обороняют  их  прежде  всего военно-морские силы. От нас?
     Дом (не путать с квартирой!) и машина - это главное. А в доме - семья. Кто придумает лучше - пусть придумает. А большинство американцев на этом глобальные социальные проблемы в своем сознании исчерпывают.
     Типичный американский город, это небольшой центр и дальше большой "пригород". Дороги и машины. Только здесь не развалившиеся избы, а ухоженные домики. А в домике четыре спальни и  три  ванных  комнаты.  Около домика ухоженные деревья и кусты. Лужайки стригут раз в неделю. Нет стай бездомных собак  и  кошек. Возле  домиков  прыгают белочки, бегают зайчики, какие-то енотики прошмыгнут. Много красивых птиц, один кардинал чего стоит.
     Народ, если не в машине, а случайно  пешком  -  здоровается, как у нас в деревне.  От "дюймов", "унций" и "миль" веет такой же патриархальщиной, как от "аршинов", "фунтов" и "верст".
     Если это слишком начнет  напоминать  сельскую  жизнь,  можно с'ездить (минут 15) в ближайший супермаркет и посмотреть на сотню сортов сыра, или в "мол" - это уже  нечто,  когда  и  супермаркет сельмагом  кажется.  Это  уже целый город (в деревне). Тут все от бриллиантов до памперсов. Тут и искуственные водопады и  железная дорога  по  магазину  детишек  катает...  А можно посмотреть и на стоянки  около  мола,   где   сотни   автомобилей   припаркованы. Несметные  лошадинные силы часами ждут своих хозяев, затерявшихся в бескрайних просторах потребительского рая.
     Были бы деньги.

2. ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ СТОРОНА ЗЕМНОГО ШАРА

     В  первую  ночь  в  Америке  я  мылся  под  ледянным  душем, поскольку не было горячей воды, и только утром узнал, что горячая вода была. Но она а Америке слева, а справа - кран холодной воды.
     Вообще, многое у них на первый взгляд почти как  у  нас,  но при внимательном рассмотрении оказывается, что совсем наоборот.
     Начать с того, что у них футбол тоже очень популярен, только совершенно  ненормальный:  "фут"  -  это  "нога",  но они в своем футболе больше мяч подмышкой таскают, как градусник (а  градусник во рту держат), да и сам "бол" - "мяч" у них имеет форму дыни. Но в этом вопросе есть прогресс, все больше американцев играет в наш нормальный футбол, который они, правда, называют "сокером".
     Американский  "чай"  скорее   похож   на   заваренное   сено (подаваемое перед началом  еды):  мало  того, что холодный, еще и обязательно со льдом.  И  пьют  через  соломку.  Когда  я  просил "горячий  чай"  (так  у  них  наш  чай  называется), то его также приносили первым "блюдом", но в дополнение приносили еще и стакан с  простой  холодной водой со льдом.
     Очень любят американцы салаты, но  часто  едят  их  в  конце обеда.  С  самим обедом у них еще большая неразбериха - поскольку едят они его в ужин. На мои вопросы,  а  как  тогда  понимать  их слово  "ужин", разные люди давали различные, но всегда уклончивые ответы.
     Кофе у  них  без  кофеина,  яичница  без  холестерина,  жиры обезжиренные, чай без дубильных веществ, вместо сахара заменитель и почти вся еда без (вредной для  организма)  соли...  А  ветчина почему-то сладкая.
     Они могут есть вообще без хлеба.  Когда я  к  рыбе  попросил хлеба, официант принес мне две печененки.
     На одном официальном обеде (по-нашему - ужине) я должен был произнести  ответную речь и, когда сели за столы, я даже тихонько откашлялся. Но напрасно. Начался обед - все едят и пьют, а  речей нет.  Наши  российские  занервничали  и  пришлось  мне спросить у "распорядителя", почему нет речей.  Он  ответил:  "Сначала  обед, потом речи!". И действительно, только после сладкого были речи...
     У нас к концу "обеда" обычно многие не способны что-нибудь вообще услышать или произнести речь сложнее, чем "ты меня уважаешь?". А у них все как-то обошлось. Никого не выносили - все сели в свои машины и раз'ехались по домам. Будь-то так и надо.
     То ли был я в таком месте, то ли в такое время, только пьяных практически за месяц в Америке не встречал (хотя по статистике их к трезвенникам, вроде, не отнесешь). Однажды вечером мимо моих окон прошел пьяный. Смешно было то, что он пел не по-русски...
     В больших магазинах, театрах, учреждениях и т.п., как и у нас, много дверей. Пожарная безопасность требует. Но в отличе от наших, все открываются. А я себя многократно ловил  на  том, что пытаюсь  угадать  открытую.  Так и не избавился за месяц от этого рефлекса...
     Есть и двери, на которых написано либо "дамы", либо "джентельмены " (они называют их "комнатами отдыха"). Их можно также найти по запаху свежего морского воздуха. Как сказала одна наша дама: "У  них  в этой комнате отдыха можно жить". Ну, если
насчет житья - перебор, то отдых на берегу моря может действительно восстановить силы и хорошее настроение.
     В Америке еще не все туалеты автоматизированы, но чисто во всех.   Наши  общественные  туалеты,  это то, что больше всего их пугает. Какая требуется сила воли, чтобы тот, "кто  хоть  однажды видел  это",  снова  приехал  к  нам.  Обустройство  России лучше начинать с туалетов.

     Глагол "идти" у них означает "ехать на машине". Чтобы сказать "идти", в нашем смысле, надо добавить "ногами". Я обнаружил, что их кошки, очень похожи на наших и мяукают одинаково, но не понимают простого "кис-кис". Американцы не говорят "домашние животные", они говорят "об'екты ласки".

     Мы привыкли противоположной стороной считать Австралию, но это как посмотреть... Разная бывает симметрия. У них в Америке, например, день, а у нас - ночь... (Что-то очень аллегорическо- политическое получилось. Можно заменить на более оптимистическое: у них - красивый закат, а у нас уже рассвет нового дня).
     А весна общая.

3. РАДИОАКТИВНАЯ НАЦИЯ

     "Радиоактивная нация" - такое  название  было  в  программке заключительного  соревнования  "Машин  Руби  Гольдберга", которое ежегодно  проводится  в  университете  Пэду  в  милом   и   почти игрушечном городке Лафайетте (это тоже в Америке).
     Кто  соорудит   наиболее  чудную   машину   для   выполнения элементарной работы. В этот раз надо было включить радиоприемник. Но это  надо  cделать  предельно  сложно.
     На стендах были сооружены из проволоки, банок-бутылок, детских игрушек, взрывчатых веществ и прочих подручных средств целые миры. Например, запускают самолет, который тут же сбивают из рогатки; падая он протаранит плотину, вода смоет целый город, попутный мусор наполнит самосвал, который, сорвавшись с тормозов, полетит под откос и свалит вековое дерево, которое по транспортеру попадет на фабрику, где с большим шумом и треском из него сделают карандаш... и после дюжины последующих приключений под тяжестью карандаша упадет кукла - и носом нажмет кнопку радиоприемника.
     Даже на таком экзотическом конкурсе не менее интересно  было смотреть   на   самих  американцев.  Поражает  естественность  их поведения (следовательно,  их  должна  поражать  неестественность нашего).     Восхищает    их    наследственная    незатюканность, раскованность в третьем-пятом-десятом поколении. Как  они  болеют за  своих,  как общаются друг с другом. Умиляла мелодика их речи. Как  они  умеют  искренне  восторгаться  тем,  что   у   случайно встреченного приятеля по-прежнему все хорошо.
     - Файн! Грейт! Нит! Гуд! Кул! Годжес! Мавэлэс! Вау!...
     Побывал я и на школьном концерте. Несколько неожиданно  было увидеть   там   танцевальный   номер   (неплохо  сделанный),  где проститутки танцуют с  моряками  и  ворами.  Номер  был  встречен одобрительным  визгом,  свистом,  аплодисментами.  Но с неменьшим энтузиазмом встречали и игру  на  скрипке,  и  кантри,  и  рок  и лирическую песню. Стихов (привычных для наших школьных концертов) не было. Удивляло полное отсутствие  снобизма,  так  характерного для  наших  старшеклассников.  Несмотря на присутствие в концерте ряда шуток, связанных со вторичными половыми признаками,  эротики было  намного  меньше,  чем в нашем "Клубе Веселых и Находчивых". Атмосферу  зрительного  зала  я  бы   определил,   как   "наивную доброжелательность".

     Отношение к детям  очень  трогательное.  В  самолете  Москва Нью-Йорк   летела   молодая  пара,  удочерившая  больную  русскую девочку. Умилялись этому ребенку (имевшему очевидные  проблемы  с нервами  или  психикой)  и  стюардессы,  и  окружавшие пассажиры-американцы.  А молодая парочка была божественно красива  в  своем благоприобретенном родительском счастьи.
     А как оберегаются специальные автобусы, которые возят  детей в школы! Непривычно нам видет и полицейского (точнее - ГАИшника), который  улыбается  маленькой  пассажирке,  в   детской   каляске переезжающей  дорогу,  Мало  того,  что  улыбается,  находясь при исполнении, он еще и "Приветик!" говорит и ручкой машет.   Я  там такого рода сцен много видел.
     Тем ни менее  остается  какая-то  жалость  к  детям.  Выйдет ребенок  погулять  около  гаража.  Покидает баскетбольный мячик в одинокое кольцо. И  обратно  домой.  Сидят  они  по  домам,  если родители не отвезут их к друзьям в гости. А потом заедут забрать, когда те поиграют вместе. В 16  лет  американцы  получают  права, тогда свобода личности приобретает и пространстенное выражение.

     Негров в Америке последние годы нет.  Есть  афро-американцы, но  проблема  далеко  не исчерпана. Среди афро-американцев больше наркомании, алкоголизма и преступности - это видно  невооруженным глазом.   К   нормальным   афро-американцам  отношение  абсолютно нормальное. И не только  к баскетболистам. Без намеков на расизм. Опять  же,  особенно к детям (как в советском фильме "Цирк").  Но это не значит, что цвет кожи не замечается.  Однако  позиция  "Вы перед нами виноваты, а поэтому должны искупать свою вину" - ведет  только к несчастьям для обеих сторон...

     В центре города, утром, я шел  один по пустынной улице. Улыбающийся  афро-американец сказал мне:"Гуд монинг!". Я ответил, улыбнулся и ... А он, еще шире улыбаясь, стал  просить денег. Я улыбнулся предельно широко, и сказал, насколько позволяла улыбка: "Ай доунт андэстэнд!". И  быстро засеменил прочь.  Не успел я достичь конца этого пустынного  квартала, как из-за угла прямо на меня двинулись две улыбающиеся афро-американки,  и  тоже еще на расстоянии завопили: "Гуд монинг!". Я внутренне собрался и сказал "Гуд монинг!" с угрозой. Но они еще раз мило улыбнулись и вручили мне  брошюрку религиозного содержания. Насчет того, что всем надо спасаться, пока не поздно. Тогда я запоздало улыбнулся. Я  был спасен.

     Средний уровень образованности американских школьников довольно низкий. Я думаю, что это рецидив американского варианта ранней свободы личности.
     А в университетах студенты, в отличие от наших, учатся. И, в отличие от наших - платят. (У нас, если кто платит - тем более не учится). Профессора, с которыми мне довелось встречаться, были на уровне.  Есть  возможность  многому  научиться.  А  учится  можно сколько хочешь.
     Хорошо у них в университетах, очень красиво. Только постороннему человеку негде припарковать машину. Куда не под'едешь, везде надписи: "Только для студентов".

4. ГОСТИ

     Группа пермяков месяц жила в семьях луисвильцев  (луисвильцы живут  в  Луисвилле,  штат Кентукки, США). Гостеприимство жителей города-побратима нашей Перми  было  таким,  что  говорить  о  нем иначе,  чем  в  превосходной  степени,  было  бы  непорядочно. Мы благодарны луисвильцам за радушие.
     Месяц - немалый срок, хотя обощения  все-равно  суб'ективны. Не  следует  их  воспринимать  как  оценки хорошо-плохо, это лишь констатация: у них так - а у нас эдак.
     Американцы кажутся наивными людьми. А длительная привычка  к развитому  сервису  делает  их беспомощными, какими бывают только крупные  ученые-теоретики.  Только  не  все  американцы   крупные теоретики.   Большинство не знает, что у них под капотом любимого автомобиля находится... Как вылечить  понос у  родной  собачки... Где  достать то, чего нет в торговых каталогах...  И чем богаче - тем беспомощней.
     Американцев общение с  русскими  заинтриговывает.  Мы  себя недооцениваем.  Мы для американцев любопытны своей непрактичной живучестью и озабоченностью всеобщим счастьем. Рассказы о нашей жизни для них интереснее и сказочней путешествий Синбада. И немножко походят на страшилки, которых им явно не достает,  как необходимых  витаминов. Многих прием  русских гостей настолько увлек, что они какое-то время только этим и жили. Поскольку могут себе это позволить.
     Наиболее радушно  принять  дорогого  русского  гостя  -  это свозить  его в дорогой ресторан. Радушие не знало границ, поэтому радиусы  поездок  удлиннялись.  В  порядке  вещей  было  с'ездить поужинать  в  какой-нибуль  другой  штат,  а  потом  часа два-три возвращаться.  (У  нас  в  былые  времена  ходили  в   гости   за разговорами. А после серьезного разговора за руль уже не сядешь).
     Угостить  гостей  дома  -  это  разогреть  в   микроволновке магазинное  кушанье.  Американцы  запросто  могут при этом подать
угощения в одноразовых бумажных тарелках и бумажных стаканах.  На большинство  домашних  приемов  наиболее  естественно приходить в повседневной одежде  ("кэжуал").  Когда  хозяйка  дома  встречает гостей одетая так, как бы у нас женщина нарядилась стирать белье: в  нечто  полуспортивное,  ношенное  и  выцветшее  (но   идеально чистое),  то  сначала  ощущение,  что  вроде  как пришли во время уборки...  Потом  привыкаешь  и  сам   стараешься   надеть,   что позаношенней   в  Америку  привез.  И  чувствуешь  себя  немножко американцем. А вот что совершенно недопустимо - это чтобы  одежда была  несвежей.   Еще  страшнее  самому быть несвежим. Американцы помешались на гигиене.  И открыто признают это.
      Да, главное! Американцы обувь в гостях  не  снимают.  Более того, сами дома так и ходят в туфлях по своим паласам.
     Угощениями гостеприимство не исчерпывалось.  Музеи,  театры, экскурсии.   Кого  на  стриптиз  возили,  кого в зоопарк. С кем в теннис играли,  а  кого  пытались  даже  перепить.  Кому  подарки чемоданами надаривали, а за кого молились.
     Одно из самых ярких личных впечатлений - полдня  проведенные в   Национальной   Гвардии   США.  Принимали  даже  с  известными почестями.  Прикололи  на  карман  две  американские  капитанские "шпалы"  (я  у  нас  капитан-инженер  запаса)  и  фотографировали рукопожатие у знамен с их  капитаном.  Показывали,  рассказывали, даже  небольшое ученье провели. Солдаты развертывали радиостанцию при полной выкладке, но еще и лица краской раскрасили... Попросил эту краску для своих детей.
     Подержал в руках их оружие, попримеривал каски,  противогазы и  т.п.  Позавидовал  их  противохимическим  костюмам.  В темноте смотрел их карты через их прибор ночного видения...
     Солдаты с офицерами обедают вместе. Обед лучше нашего среднего ресторана. На десерт я взял "фруктовое ассорти" и бананы.
     Несется с "ветерком"  военный  джип  по  хайвею  в  центре Америки, а в джипе я с капитанским значком на рубашке и с кульком сувениров (включая карманное Евангелие и "Неприкосновенный Запас N11" - цыпленок   с  рисом)  "домой" возвращаюсь. Спрашиваю солдата-водителя: "А полиция вас за такую езду остановить может?" -  "Может, но не остановит!", - весело улыбаясь говорит американский гвардеец...

     Отдых от российских будней обострял сентиментальность. Очень трогали "пати" у друзей из комитета "Луисвилль-Пермь". Мы знакомы уже несколько лет. Они к нам в Пермь приезжали, да и постоянно переписываемся по компьютерной сети (когда-то через сеть и познакомились).
     А в конце "пати" рефлекторно произносишь:"Ждем вас у себя!".
     Подавление рефлекса  гостеприимства - не единственное из сегодняшних  наших  несчастий. Гостеприимство, пардон, уперлось в прожиточный минимум. А прием иностранного гостя  для  неновых русских - это сегодня вместо пожара.
     Можно, конечно, "чем богаты..." Вот и чувствуешь себя себя Элизой Дулиттл, решившей "щедро" заплатить профессору Хиггинсу за уроки.

5. ШАГАЙ, АМЕРИКА!

     Принимал я участие в странном и интересном мероприятии: "Мач оф даймс" ("Марш десятицентовиков"). Название только запутывает. Как мне несколько раз пытались об'яснить, это был 25-ый ежегодный благотворительный  пеший десятимильный (километров 16) переход по луисвилльскому городскому парку (Чероки-парк).
     Я  не  понял,  в  чем и чья (и где) там благотворительность,  хотя  сам  принял в нем участие, и, как прочие участники, получил благодарность и небольшой подарок. Погода была прекрасная. Тысячи людей.  Кто  с  детьми, кто с собаками, кто, и с тем, и с другим. Играет  оркестр,  воздушные  шарики,  клоуны  во  фраках.  Многие собираются  по  своим  "организациям", которые раздают футболки с девизом "Шагай, Америка!".
     Пошагали.  Каждые  5  километров  столы   с   разнообразными соками-колами, закусками-снэками, сникерсами-шоколадками. Большое количество  передвижных  туалетов  (они  их  "комнатами   отдыха" называют, или еще лучше - "ванными комнатами"). Скорость движения ни какой роли не играла: главное участие, поэтому растянулись  на километры (мили). В одном месте расстояние до финиша было указано в километрах. Около указателя в большом  недоумении  остановились две  дамы, и мой просвещенный приятель (даром, что Массачусетский Технологический Институт кончал, где одних нобелевских  лауреатов не  пересчитать)  об'яснил  им,  что такое километры и сколько им осталось пройти нормальных миль...
     Уже к середине перехода некоторые своих собачек несли на руках. Но особенно запомнилась одна женщина, которая шла полуспортивной походкой и читала книгу.
     С одной стороны это немножко напоминало нашу демонстрацию, но с другой стороны без песен и все остались трезвыми до финиша. И в спортивной форме. Хотя молодые жещины (для  красоты) даже с кружевами.
     Очень много в Америке людей бесформенных, страдающих уж очень излишним  весом. Но, что, пожалуй, кажется более тревожным симптомом - у многих  какая-то  неестественная  походка. Мне показалось, что таких около 20%. Они как бы на "вывернутых ногах" после тяжелых операций вышли впервые без костылей.
     Поскольку мне попутно что-то пытались об'яснить про здоровье грядущего поколения, да и много было футболок с соответствующей тематикой - я не исключаю, что это был еще и повод будушим мамам подвигаться вне салона автомобиля.
     На финише всех угощали неограниченным количеством хот-догов, с кетчупом, маринованными  огурцами  и  колой.  Много  сновало афро-американских ребятишек и  мамаш,  не учавствовавших  в этом переходе, но открыто набиравших дармавую еду большими (полиэтиленовыми) мешками...

     Неоднократно убеждался, что умеют американцы из всякого пустяка устроить пышный праздник. И этому можно только завидовать.
     А нам нет смысла устраивать специальные марши. У нас каждый божий день - это "Шагай, Россия!". Только без музыки.

6. КУЛЬТУРА - ЭТО НЕМНОЖКО РОСКОШЬ

     Еда в Америке дорогая, но  пища  духовная  еще  дороже.
     Утром еду можно заменить кукурузными хлопьями, днем сэндвичем, а в ужин - полуфабрикатом, пропущенным через микроволновку. Также и с культурой, где на ужин - телевизор.
     Один из самых больших американских соблазнов -  это  книжный магазин,  в  котором есть все, были бы деньги. Но это не является самым большим американским пороком, поскольку  из-за  дороговизны ему   предаются  немногие.  Научно-техническая  литература  стоит дороже детективов. Хоть это,  как  и  все  в  Америке,  логически об'яснимо, но в этом мерещится какое-то социальное извращение.
     За одну из книг по программированию в 360  станиц  в  мягком переплете  и  без  иллюстраций  пришлось  заплатить  30  долларов (переведите по курсу!). Разумеется, прошел мимо интересных книжек стоимостью в 50 и  больше долларов. Зато купил несколько книжечек про русских шпионов (всего по 6 долларов за штучку). И ушел, пока не поздно, ...купив еще увесистый "Вебстер".
     Американцы любят толковые словари. Повсюду встречал "Вебстер". Видел, как им пользовались на службе и дома.
     И  кино там не принадлежит народу, и за театральные удовольствия надо расплачиваться в валюте.
     Бесплатно только в публичных библиотеках. Там можно взять на прокат  не только книги, но также аудио и видео кассеты, лазерные диски. Можно взять  даже  нарисованные  картины,  чтобы  повисели дома, порадовали глаз какое-то время.
     В библиотеках все хорошо  компьютеризировано,  легко  искать нужную  информацию.  Все об'екты хранения имеют электронные метки и их так просто не вынесешь - сработает специальная сигнализация.
     Был  на  балете  Прокофьева  "Золушка".  Хороший   балет в Луисвилле  -  они  им заслуженно гордяться, хотя пермский - лучше (мы в области балета все  еще...).  Нам  бы  такой  зал  и  такие постановочные  возможности.  Билет  стоит  дорого, но живет театр прежде всего за счет спонсоров.
     В зал можно спокойно пройти в плаще, это у них принято.
     Посмотрел  две  современных  американских  пьесы. Одна - сплошной  творческий  поиск.  Действие  происходит  на  городской свалке,  очень  изобретательно   выгороженной   на   сцене, где собравшиеся  старые  друзья-приятели  уточняют  проблемы секса, а также  философствуют  насчет  того,  что  есть  национальный  дух Америки,   и   в   чем   смыл  жизни.  Все  кончается  тем,  что, подстрекаемые  девицей  из  их  юношеской  мечты,  трое   сорока-пятидесятилетних  мужиков полностью раздеваются и с плакатиком "Я извиняюсь!" нагишом покидают строем сцену в направлении  светлого будущего.
     Рецензенты считают это новаторством. Возможно. Обычный стриптиз без философии у них в Америке дешевле.
     Но трудно мне судить пьесу, в которой  преимущественно используются  слова,  не  содержащиеся  в  англо-русском словаре. Хотя и коренные американцы далеко не все понимали...
     Вторая пьеса написана женщиной о женских проблемах. У наших женщин аналогичные женские проблемы, хотя уровень жизни, естественно, сильно отличный. Поэтому некоторые шутки, связанные с едой, посещением  магазина  и  свиданием в номере гостиницы - большинству наших женщин не по деньгам. А сцена, когда главная героиня плавает в бассеине перед произнесением финального монолога - не по деньгам нашим режиссерам-постановшикам. Раскланиваться актриса выходила в махровом халате с непросущенными волосами... Интересный поиск.

     Как-то утром по пути на фирму я произнес для возившего меня молодого американского менеджера пылкий монолог о невысоком уровне американского кинематографа.
     - Где ваши Леоновы и Евстигнеевы, не говоря уже о Смоктуновском? - восклицал я, утомляя его перечислением незнакомых и трудновоспринимаемых русских фамилий. - Где у вас Алексеи   Германы  и  Данелии?... Подмывало даже сказать, что американцы наивны, как "Список Шиндлера"...
     И надо же так случиться, что именно этим вечером я посмотрел американский фильм "Ваня на 42-стрит" - это по пьесе Чехова "Дядя Ваня".  Играли  в  нем  неизвестные американские актеры (кроме исполнителя  роли  дяди  Вани). Это было здорово! Очень высокий уровень актерской работы (может быть за исключением как раз  дяди Вани).  Великолепный  фильм. Но богатыми своих создателей он не сделает... Я был в кино с профессором русской истории, большим почитателем Чехова. Ему понравился фильм. Особенно ему понравилось, что фильм мне понравился, как  представителю родины гениального Чехова.
     Музеи и галереи часто не столь велики, но очень интересны по содержанию. Удивительно везло на экскурсоводов. И на экскурсии по  городу, и в художественную галерею, и на знаменитый  луисвильский ипподром  -  экскурсоводы  были самыми интересными об'ектами этих экскурсий.
     Есть там и социальные и культурные проблемы сексуальных менщинств, и над их решением работают. И ладно.

7. ЗВЕЗДНО-ПОЛОСАТЫЕ

     У нас существует миф, что каждый американец на своем доме государственный флаг вывешивает. Это не так. Но каждый американец носит звездно-полосатый флаг в душе. Что же касается  "флагов  на башнях",  то  и  их  тоже  достаточно  много.  Как  у нас в былые праздники. И не только на домах и в красных уголках учреждений; я видел  их  и  на  рабочих  столах  бизнесменов,  и на продаваемых автомашинах, и на  некоторых  могилах.  Иногда  звездно-полосатый флаг  стоит просто посреди асфальтовой площадки или дюжина флагов красиво на зеленой лужайке расставлена.
     Много видел на домах  и  декоративных  флагов  с  зайчиками, птичками  и  просто  с  красивым  узором.  Мне об'яснили, что это вывешивают для (в результате) хорошего настроения.
     На фоне нашего  сегодняшней  депрессии  просто  бросается  в глаза  американский  патриотизм.  Гимн свой они играют по каждому удобному поводу. И запеть его в любой момент им ничего не стоит.
     А антисоциализм у них  какой-то  примитивный  (как  у  наших политиков),  даже  у интеллигенции. Если бы у нас в былые времена все так одноцветно было на самом деле, нам  бы  сейчас  куда  как проще  бы  было.  Видимо  это  невозможно  понять.  Но  ясно, что существование СССР укрепляло  любовь  американцев  к  Америке.  И сейчас они радуются переименованию наших улиц и городов.
     Очень любят американцы "почетные грамоты", которые  называют сертификатами. Нам сегодняшним это кажется чистым детским садом. Стены офисов просто увешаны этими грамотами, остекленными и вставленными в рамки. Кто говорит, что у американцев только деньги на уме?
     Церквей там  может быть даже больше, чем ресторанов. А ресторанов там много и разных: китайских, мексиканских, итальянских... Перечислить все религиозные конфессии невозможно. Большинство  американцев верующие. Особого фанатизма нет,  но видел, как с молитвы начинали не только семейный ужин, но и рабочий день на небольшой фирме.
     Американцы выросли на свободе, поэтому кое в чем кажутся нам дикими. То есть неприкосновенна не только личность американца, но и близлежащее пространство.
     Забавно смотреть на их  очереди  (правда  небольшие):  стоят друг  от друга на расстоянии вытянутой руки (и никто не влезает в промежуток с утверждением, что здесь стоял). В супермаркетах (где еще  вне  автомобиля сразу много народу встретишь), если проходят перед  тобой  слишком  близко  (сантиметров  30  -   40)   просят прощения... Дома от этого пришлось срочно отвыкать. И  так  много в России последнее время развелось сумасшедших.
     Отмечу,  как  нерядовое  для  меня  явление  -  передо  мной несколько  раз  извинялись полицейские. Например, стоял я себе, а рядом  полицейский  садился  в  свой  форд.  Открывшаяся   дверца оказалась сантиметрах в 15 от меня и он попросил у меня прощения. Я его простил.
     Когда у нас милиции такое придет в голову? Или в душу?
     Однажды посреди широкого хайвэя, где многими рядами неслись машины по своим делам, я увидел аккуратно поставленные три пустые бутылки из-под пива и в очередной раз спросил своего американского приятеля:
     - Зачем это сделали, какой смысл?
     - Разве можно искать смысл в каждом поступке американца... - в очередной раз ответил американец, - может ему так захотелось...

8. ЛЕДИЗ ЭНД ...

     О  сексе рассуждать не буду. Как ни странно, многие американцы с искренностью в голосе мне говорили, что Америка достаточно пуританская страна. Действительно, по сравнению с некоторыми  странами  Европы  и  Россией,  там значительно меньше секса в средствах массовой информации. И далеко не все фильмы, которые  захватили  наши экраны, так просто можно посмотреть там. (Хотя при желании все можно).
     Поэтому не о сексе, а о прочем. В аспекте всего прочего американских  женщин  лучше  всего воспринимать на слух. Особенно когда они между собой  говорят. И не вдаваться в содержание. Совершенно очаровательное щебетание. Быть бы им райскими птичками, если бы не далеко зашедшая эмансипация.
     Если открыть глаза, то невооруженным глазом видно, что у нас симпатичных и красивых женщин в несколько раз больше. Это всем приехавшим из России бросается в глаза, поэтому складывается впечатление, что американские красавицы все попрятались исключительно на обложках журналов, в стриптизах и на великосветских приемах. А так, чтобы в супермаркет заехать или на улицу без машины выйти - ни-ни... Не красавиц это дело.
     Если говорить о выдержке, терпении и бытовом героизме - наши леди  дадут  сто очков вперед. Некоторые американские мужчины про это слышали. А мы это знаем точно.
     Как мне показалось, при хорошем уровне домашней автоматизации,  самые  большие достижения американского быта это: просторный благоустроенный подвал, гараж, сушильная машина, огромный холодильник и микроволновая печь. Обязательными на кухне также являются две(!) специальные мойки, посудомоечная машина, тостер, электрическая печка и (возможно) автомат для выпечки хлеба.
     Просторный подвал позволяет не превращать дом в конюшню даже при  наличии  в  доме грудных детей, домашних животных или радио-фотолюбителей. Это же касается и гаража, в  который  можно  зайти прямо из дома, не запачкав обувь.
     Сушильная машина (в которую закладываешь белье после центрефуги) показалась мне вообще революционным агрегатом. После нее я не пользовался  утюгом, а сразу развешивал рубашки на плечики. Как  я узнал, у некоторых американцев утюга вообще нет, или давно сломан.
     Холодильник американцам, кроме  прочего, нужен еще и для производства льда. Они пьют (в первоначальном смысле этого слова) очень много, но все со льдом. Кроме пива, которое пьют сильно охлажденным.
     Наличие автомашины и всяческих супермаркетов делает проблему закупки продуктов здорово отличной от нашей, даже при нашем сегодняшнем относительном продуктовом благополучии.
     Кстати, большой дом содержать в порядке  значительно  легче, чем тесную квартирку.
     Несравненно больше у американок и возможностей для личной гигиены. Представить себе залитую потом толпу американок с тяжелыми авоськами в долгожданном и переполненном городском автобусе, пытающихся при этом развернуться нейтральной частью тела к тесноприжавшимся мужчинам, я просто не могу.
     Все чаще американки покупают по каталогам, рекламным проспектам, по телефону. Тогда вообще они никуда не едут, им привозят.
     Но сегодня все больше американок вынуждены работать в  самом расцвете  сил,  поскольку одному мужу нынче не под силу содержать дом, гараж, бассейн и еще учить детей. Многие американки работают из-за отсутствия  мужей.  А некоторые -  по очень  принципиальным соображениям эмансипации или по призванию...
     У них намного меньше, чем у нас женщин-врачей и намного больше женщин-полицейских.
     Говорят, что об обществе судят  по  положению женщин и стариков. Известно, что американские старушки - самые активные туристы в мире.

9. ЛОШАДИННЫЙ КРАЙ, ГДЕ ГОЛУБАЯ ТРАВА

     На автомобильных номерах каждый штат изображает, что взбредет. Так на номерах штата Кентукки кроме номера написано, что это "край голубой травы" и нарисована голубая лошадь. (Хочется смело упоминать этот красивый цвет без ненужных аллегорий). Никто не мог мне об'яснить (кроме аргумента "так красивее"), зачем на номерах много всякой всячины понарисовано, затрудняющей его запоминание для последующих свидетельских показаний.  Более  того,  во  многих  штатах  номер машины только сзади, поэтому иные  автолюбители  (слово  "автолюбитель"  трудно переводится на  их язык!) на месте переднего номера вешают какие-либо лозунги или зашифрованные заявления, вроде: "Мы - одна 7я".
     С моей хорошей знакомой американкой (ужас,  что  творится  с нашим  языком:  слово  "подруга"  уже  не является производным от "дружить") мы ездили по штату Кентукки. Я до  этого  видел  много фотографий   и   альбомов.   Реальность   была  еще  красивее  и, следовательно, менее реальной. По голубой траве ходили грациозные ожившие  скульптуры  лошадей. Стада коров на аккуратных пастбищах радовали  глаз   высокой   эффективностью   сельскохозяйственного производства. Оказывается и обычные изгороди в две горизонтальные полосы из покрашенного в черный цвет деревянного бруса могут быть событием в архитектуре. Как они до этого додумались?
     Деревья  и  кусты  цвели  всеми  цветами:  белым,   красным, розовым,  сиреневым,  желтым:  словно  обычные цветы забрались на деревья. Я был весной; говорят, что  осенью  даже  еще  красивее. (Жаль,  что  Пушкин  не  был  там  осенью,  Америка ведь уже была открыта для посещений).
     Кстати, в Америке мне трудно  было  не  испытывать  комплекс финансовой неполноценности. Чувствуешь себя вроде малого ребенка, которому взрослые могут купить игрушку, угостить  шоколадкой  или покатать  на  красивой  машине.  А ребенок может сказать спасибо, подарить в ответ фантик или в  благодарность  хорошо  себя  вести весь день...
     По возвращению не покидает ощущение, что я все-таки  побывал в  не  совсем  реальной  жизни, поскольку любой из нас знает, что такое реальная жизнь. Вспоминалась сказка "Волшебник  Изумрудного Города". Тем более, что и добраться в Изумрудный город можно было тоже только по воздуху... Но изумрудно красиво там было  за  счет специальных очков... Может и нам очки нацепили.
     И негритянские трущебы в Америке есть, и болеть там  страшно дорого.  Образование и культура становятся роскошью. Нет грубости и хамства, но и душевными отношениями американцы  не  избалованы. Обособленность, индивидуализм... а вежливость,   как  форма самоизоляции. Серый прагматизм лезет изо всех щелей. И жмотства достаточно... Хватит?
     Невозможно уехать из Кентукки без того или иного сувенира  с лошадинной   символикой:  футболки,  книги, стакана, бейсболки. Можно смело говорить о местном культе лошади. Но по-настоящему начинаешь  понимать  это после посещения знаменитого ипподрома (и музея) "Чечил Даунс". Здесь скачки проходят уже больше 120 лет, а это для Америки срок, как для нас Куликовская битва.
     Как и большинство я относился к лошадям с заочным восторгом, но не более того. После посещения "Чечил Даунс" что-то меняется в понимании лошадей и луисвильцев. Луисвилль  в  известной  степени живет этим (и в известной степени зависит от этого). Раз в год на знаменитые  "Кентаки-Дерби"  с'езжаются  гости  со  всего   мира. Меньше  трех  минут  бегут  лошади-трехлетки  в  этом  знаменитом забеге, но празднование предстоящего забега (фестиваль  "Кентаки- Дерби")  начинается  за  две  недели  до этого самым большим, как утверждают, в мире фейерверком ("Гром  Луисвилля").  Мне  повезло видеть  этот  "гром". Задолго до этого газеты, радио, телевидение прожужжали все уши, и я готовился вежливо восторгаться, чтобы  не обидеть  хозяев.  Видал  я  много фейерверков - что там еще можно придумать.  Оказывается можно, и многое. Правда, обходится  это в шестизначные доллары...
     А потом и парады, и полеты на воздушных шарах... и  так  две недели  до  самих  скачек.  Стоит  посмотреть  только на качество дорожки, по которой должны бежать лошади, и  становится  понятно, что такое можно обеспечить исключительно при столетнем уходе.

     Многое в России с надрывом... У нас душевные отношения часто результат  отчаяния и безыходности, поиск опоры... Да и спокойной сытой жизнью народ не избалован.
     А в Америке спокойная жизнь. Улыбчивая... И дружба "начинается с улыбки...". Не успел вернуться  домой,  а уже хочется снова в край голубой травы. Там живет много друзей. Они смеются и улыбаются, хотя без проблем и у них не получается. Нам бы их проблемы. Хорошо бы снова к ним в гости.
     К  сожалению, для постоянной жизни в Америке я не приспособлен. Да никто, слава богу, и не предлагает.

---
(c) 1995, А.Соловьев



Copyright © 2000-2019 Asteria